美瑛の風景も秋から冬に移り、ピークシーズンの喧騒も和らぎ、丘にも静けさが戻りつつあります。
　忙しかった丘の各施設さんも、そろそろ冬支度。営業時間の変更や暫くの休業に入るところも多くなりますので、お知らせ致します。

【宿泊施設】
　　ペンションtomte rum( トムテルム)　11/28～30、12/29～1/2
　　美瑛貸切ペンション ケンとメリー　 休業中
　　スプウン谷のザワザワ村　　　　　　11/21～２月末
　　ポテトヴィレッジ 美瑛ポテトの丘　 11/17～12/19、1/13～1/22
　　ペンション 木のうた　　　　　　　　　 11/3～12/4、12月は金土のみ営業
　　旅人宿 給食室 　　　　　　　　　　 　10/14より休業中
　　旅の宿 星の庵　　　　　　　　　　　　11/9～1/8、1/12～22、3/8～31
　　ペンション ココリール　　　　　　　　11/4～11/13
　　丘のペンション ポプラ　　　　　　 　11月～休業
　　HILL TOP LODGE 遊岳荘　 　　　 11/3～12/19
　　丘上の一軒宿 星ケ丘　 　　 　　　 11/3～12/19
　　美瑛旅の宿 陽だまり　　　　　　　　11月～3月休業
　　ペンション 薫風舎　　　　　　　　　　11/9～11/17
　　ペンション丘の宿 ほおずき　　　 　11/10～12/15
　　SLOWな食卓＆バリアフリーな宿 とぅもろう
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　11/4～12/19、1/1～1/7　（1/8～3/8は木金土のみ営業）
　　民宿びばうし 　10月末より休業

【飲食店】
　　ドイツ風ファーム喫茶 Land Cafe' ランドカフェ　11/4より休業
　　ナブの家　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 11/4より喫茶店は閉店
（１１月の金～月のみ、木製品の店として営業）、12月～2015年4月 休業
　　PIZZERIA i L coVo イル・コーヴォ 　11/4～2015/1/16休業、2015/1/17～2/23は土日月のみ営業
　　自家焙煎珈琲 手作りパン ガーデンプレイズ 　12月より休業
　　四季の風　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　１２月より休業
　　自家製パスタ専門店　だぐらすふぁ～。　　　　　11/4より休業
　　コーヒー茶屋 ラ・マルタ　　　　　　　　　　　　 　　 11/5～11/13 臨時休業
　　自家製ハム・ソーセージの店 歩人　　　　　 　 　11/10～11/14 臨時休業、12/26～2015/1/31 休業
　　ポストカードギャラリー＆ブックカフェ 絵葉描館　11/5～11/30 臨時休業　（12月～2015年３月は月木定休として営業）
　　caferest 木のいいなかま　　　　　　　　　　　　　　　11/4～2015年2月中旬迄　休業
　　ラーメンのひまわり 　　　　　　　　　　　　　　　　　　12/31～4月上旬　休業
　　北瑛小麦の丘 ｂｉ.ｂｌｅ’（宿泊、レストラン） 　11/4～2015/3/31　金土日のみ営業　（12/22～12/30、2015/1/12～1/21）　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　パンの販売は、レストラン営業日のみ、11：00より
　　　※既に今期の営業を終了
　　　　　　あるうのぱいん　／　ファーム雨読舎　／レストラン小麦畑と青い池／　三愛の丘茶屋カーブ　
　　　　　／　Faｒmeｒ's　Market

【ギャラリー】
　　拓真館　　　　　　　　　　　11/1～2015/1/25 毎日開館（10：00-16：00）　1/26～4月 休館
　　西美創造の杜美術館　　10/27より休館

【直売場、複合施設等】
　美瑛選果　11/4～11/7休業
　　　選果市場・小麦工房 　11/8～2015/3/31　毎日営業（11：00-16：00）
　　　選果工房　　　　　　　　 11/8～2015/3/31　休業
　　　アスペルジュ　　　　　 　11/8～11/30（土日祝のみ営業）、12/1～2015/3/31 休業
　ふるさと市場　10/31にて今期の営業終了
　沢尻農園　11/3にて今期の営業終了
　ぜるぶの丘　10/17　にて今期の営業終了
　美瑛放牧酪農場　10/31にて今期の営業終了
　丘のさんぽみち　今期の営業終了